Перевод: с русского на английский

с английского на русский

расписка капитана

См. также в других словарях:

  • РАСПИСКА ПОМОЩНИКА КАПИТАНА — (mate’s receipt) Документ, подписанный помощником капитана корабля, подтверждающий, что указанные в документе товары были погружены на судно, особенно если они были доставлены на него непосредственно, а не с портового склада. Эта расписка имеет… …   Словарь бизнес-терминов

  • РАСПИСКА, КВИТАНЦИЯ — (receipt) Документ, подтверждающий осуществление определенного платежа. Функцию расписки по чековым платежам выполняет сам чек. См. также: доковая расписка (dock receipt); расписка помощника капитана (mate’s receipt). Бизнес. Толковый словарь. М …   Словарь бизнес-терминов

  • штурманская расписка — расписка помощника капитана в приеме груза Штурманская расписка – документ, выдаваемый судовой администрацией, обычно грузовым помощником капитана, подтверждающий принятие на судно определенной партии груза для перевозки, с указанием наименования …   Справочник технического переводчика

  • Тальманская расписка — Тальманская расписка, тальманский лист первичный учетный документ приема и сдачи грузов, оформляемый тальманом при погрузке/выгрузке судна в порту. Данный документ отражает количество и состояние выгруженного с судна и принятого портом… …   Википедия

  • ШТУРМАНСКАЯ РАСПИСКА — подписывается помощником капитана после принятия груза; в ней обозначается, что поименованный в погрузочном ордере груз на судно принят, и указываются время начала и конца погрузки, состояние принятого груза, а также оговорки о грузе, если они… …   Морской словарь

  • ШТУРМАНСКАЯ РАСПИСКА — судовой документ, подтверждающий принятие груза к перевозке. Ш.р. выдается грузоотправителю судовой администрацией (как правило, помощником капитана) после погрузки товара на судно в подтверждение получения конкретной партии на борт судна,… …   Юридическая энциклопедия

  • ШТУРМАНСКАЯ РАСПИСКА — судовой документ. подтверждающий принятие груза к перевозке. Ш.р. выдается грузоотправителю судовой администрацией (как правило, помощником капитана) после погрузки товара на судно в подтверждение получения конкретной партии на борт судна,… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • ШТУРМАНСКАЯ РАСПИСКА — погрузочный ордер документ, подписанный грузовым помощником капитана (старшим помощником), удостоверяющий принятие груза на борт судна. Если груз погружен не в надлежащем по внешнему виду состоянии , то в штурманскую расписку вносят… …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… …   Энциклопедия инвестора

  • Осада Орлеана — Столетняя война …   Википедия

  • Коноссамент — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель Депозитарная расписка Американская Российская Депозитный сертификат Дорожный чек Закладная …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»